2008年7月31日 星期四

7-31.log

1.想做繁中的man手冊頁,但是這類格式要用什麼翻,SGML嗎?

2.想辦法搞定加入翻譯團隊的事項:列印文件並傳真至自由軟體基金會,但問題是不知道怎麼寫好簽署文件,及列印的問題解決(有列印的動作但是卻沒有印出文件,等於是空白)我在想或許是postscript之類的問題?

3.執行翻譯的流程及工具的熟悉。msginit>xx.po>test translate>upload

加入翻譯團隊後就是熟悉一些工具的使用、測試翻譯、編譯xx.po、上傳、建立自己的翻譯庫、加入郵件論壇等等。

有趣的字元轉碼 iconv

耗了一些時間小小研究翻譯過程,iconv是個有趣的字元轉碼命令。給你一個情況就是說,當你取得一份文件,但是那份文件出現亂碼根本看不懂,這時你怎麼辦呢?恩,或許可以使用該iconv命令幫助你來解決亂碼的問題喔。

例如當你取得一份亂碼文件時,不管它是什麼編碼,先把它轉換成utf8然後再把它轉成你要的編碼,以下是範例:

假設我取得的亂碼文件是readme.txt,現在我看不懂文件要把它轉成我看得懂得編碼,gb2312>utf8範例:

iconv -f gb2312 -t utf8 readme >1readme.txt

文件編碼類型的問題
http://i18n.linux.net.cn/method.php

更多相關用法請參考:
man iconv

2008年7月25日 星期五

ubuntu 裝置驅動資料收集

ubuntu 裝置驅動資料收集
$hwdb-gui -h
說明:之後會有一個gui介面的裝置驅動的硬體資料收尋,如果你希望把你的硬體資料提交給官方只要輸入幾項欄位即可,至於在網路上哪個位置我也不知道。

這是一個讓官方方便開發的方式之一。

來源:
/usr/share/doc/hwdb-client-common

不過這個命令似乎只適用於 ubuntu

Social Graph API

很好用的工具 Social Graph API - My Connections 與其 說明文檔

相關的XFN、FOAF

利用社交圈的特定標記XFN、FOAF等來表示有誰連接到你的網路,又屬於哪種類型的社交。

請開啟script

來源:http://code.google.com/

2008年7月7日 星期一

自學 Linux 週年慶

不知不覺使用 ubuntu linux 已滿一週年,老實說個人用功不夠,腳步還是停留在命令不夠熟悉阿!

雖然環境上也許有些不適合練功,但該有的初步資源也有了,只差工作與興趣不能搭上線阿!

我想就先挑自己有興趣的方向著手吧,像是 TCP/IP 命令、列印命令,熟悉這些命令方式及如何使用它們。

~~~~~時間就這樣溜掉了阿~~~~~

2008年7月6日 星期日

如何解:印表機 for linux

沒有印表機可以使用,有時還真是麻煩。

原本打算去買一台多功能彩色噴墨印表機,先是在網際網路上逛相關資訊,像是一台價位大概多少壓、功能等等,不過又因為需要支援 Linux 而感到有點頭大。

因此,還沒購買而先找哪些印表機是與 Linux 相容的,在找這些相關資料的同時,向 Google 大神詢問所下的關鍵字有:ubuntu printer、印表機 for linux、linux印表機。


簡單的解法是這樣 Printing with Ubuntu http://www.freesoftwaremagazine.com/articles/printing_ubuntu
#教你如何用GUI介面設定印表機

HOWTO:The Linux Printing
http://www.linux.org.tw/CLDP/HOWTO/hardware/Printing-HOWTO/index.html
#英翻中印表機howto文件,教你一些關於印表機的背景資訊。

OpenPrinting database - Printer Listings
http://openprinting.org/printer_list.cgi
#教你在購買印表機前,需要查看的印表機相容資料庫。

後來,想到有台放很久的hp deskjet 3325就拿來用,直到把測試頁印出來,就好開心壓,雖然費時2個多小時。

不過,話說印表機有兩條線,一條是電源線一條是usb埠口插線,我只插一條電源線,想說usb線應該是沒用吧?因為也沒有驅動程式阿!結果插上去就可以用了,害我花了這麼久時間研究。

問題:
linux的印表機相關命令
什麼是postscript、ghostscript語言
什麼是pbm2ppa
設定CUPS、LPD、PDQ、PPR....